Edificio Gotico a Padova, ristrutturazione